Berlim – Pegando carona na Copa do Mundo de Futebol e no interesse dos alemães pelo esporte foi lançada na Alemanha no inicio do ano uma coletânea de crônicas de futebol do dramaturgo Nelson Rodrigues. O lançamento do livro intitulado «Goooooool!», serviu de base para a «Semana Nelson Rodrigues» realizada de 24 a 28 de abril em Berlim no âmbito da Copa da Cultura (programa de intercâmbio entre o Brasil e a Alemanha).

Entre os eventos uma leitura dramática da peça «A Falecida» no teatro Volksbühne, e a exibição - com entrada franca - de episódios da série «A Vida Como Ela É» dirigidos por Daniel Filho, e do filme «Toda Nudez Será Castigada » de Arnaldo Jabor na Embaixada do Brasil em Berlim.

Um dos destaques da semana foi o debate com o jornalista Ruy Castro, autor da biografia «O Anjo Pornográfico», na Embaixada. Ruy Castro – que conheceu pessoalmente Nelson Rodrigues – relatou várias passagens interessantes e às vezes trágicas da vida do dramaturgo autor de frases polêmicas como: «Toda mulher gosta de apanhar».

Com o lançamento da coletânea de crônicas de futebol «Goooooool!» pela editora Suhrkamp é a primeira vez que a obra de Nelson Rodrigues é publicada na Alemanha.

"Sou um menino que vê o amor pelo buraco da fechadura. Nunca fui outra coisa. Nasci menino, hei de morrer menino. E o buraco da fechadura é, realmente, a minha ótica de ficcionista. Sou (e sempre fui) um anjo pornográfico." Nelson Rodrigues