Segunda-feira, Janeiro 24, 2005

O Brasil no MIDEM em Cannes



Seu Jorge, presença garantida no Midem em Cannes

Por ocasião do Ano do Brasil na França, e da presença da Brazil Music & Art (BM&A) foi organizado no Midem (Mercado Internacional de Música) um dia dedicado ao Brasil no Palais des Festivals de Cannes.

Há poucas semanas do lançamento oficial do Ano do Brasil na França, será realizada, dia 25 de janeiro, no Midem, uma coletiva de imprensa na qual será apresentada a programação musical do Ano do Brasil na França, e os nomes dos artistas que irão se apresentar em centenas de shows e festivais ao longo do ano de 2005 na França.

Estarão presentes à conferência o cantor francês Henri Salvador, padrinho da temporada musical, José Carlos Costa Netto, Presidente da Brazilian Music & Arts (BM&A), André Midani, Commissário Geral pelo Brasil, Jean Gautier, Commissário Geral pela França e Lilia Miranda, Trade Intelligence Director, APEX (Agência de Promoção de Exportações do Brasil).

Mais de 20 selos estarão representados no stand da BM&A entre os quais ST12, Dabliu, Imusica e Biscoito Fino. Enquanto isso um outro espaço irá acolher os secretários de Estado da Cultura de 6 estados brasileiros que apresentarão sua música e sua cultura na Riviera Ground.

O público francês terá a oportunidade de conhecer ao longo do ano de 2005 as mais variadas correntes musicais e ritmos brasileiros - mangue-beat, forró, MPB, samba, bossa-nova, choro,...

Programação

- 10h à 11h30 : Coletiva de imprensa «Brésil, Brésils» no Blue Lounge, com a presença de André Midani, Jean Gautier, Costa Netto, Lilia Miranda e Henri Salvador.
-18h : lançamento da agenda-livro « Chico Buarque » na Grande Verrière.
Performance de Zé Luiz Maziotti.
- 20h30 à 0h30 : BM&A apresenta « Brazil - Diversity & Modernity » aos Embaixadores, Palais des Festivals. (Show aberto ao público).
- 20h30 - Hamilton de Holanda (Velas).
- 21h45 - Seu Jorge (Mister Bongo).
- 23h15 - Cordel do Fogo Encantado (RecBeat).

Fernanda




Quarta-feira, Janeiro 19, 2005

As temporadas culturais na França



A fotografia do Cristo Redentor projetada na catedral de Notre-Dame em Paris

Vocês sabiam que o Brasil não é o primeiro país a ser homenageado pela França?

Após o sucesso do Ano da India em 1985, a França acolhe todos os anos desde 1992 uma ou várias saisons culturelles (temporadas culturais) estrangeiras, dedicadas à um país, o que permite a este último de apresentar no exterior as diferentes facetas de sua cultura.

A Associação Francesa de Ação Artistica (AFAA), é o órgão operador das saisons culturelles estrangeiras organizadas na França. Nomeada pelo Ministério das Relações Exteriores e pelo Ministério da Cultura franceses, a AFAA cuida das trocas culturais internacionais e ajuda no desenvolvimento da temporada em setores como artes cênicas, artes visuais, arquitetura, patrimônio, artes aplicadas e engenharia cultural.

Os eventos culturais são co-financiados pelo Ministério da Cultura e pelo Ministério das Relações Exteriores. Os projetos selecionados são apresentados em várias estruturas culturais (teatros, cinemas, museus, etc...) na França inteira. Esses órgãos mantém relações estreitas com o país homenageado e contribuem frequentemente para intercâmbios de longa duração entres os dois países.

O Brasil é o último país a ser homenageado pela França e encerra o ciclo das "temporadas culturais" em 2005.

Veja abaixo a lista com os países homenageados nos últimos anos:

1985 - India - "Année de l'Inde en France"
1992-93 - Filipinas – "Rendez vous avec les Îles Philippines"
1994-95 - Tunísia – "La Saison tunisienne"
1996 - Irlanda – "L'Imaginaire Irlandais"
1997 - Palestina – "Le Printemps palestinien"
1997 - Jordânia – "La Saison jordanienne"
1998 - Japão "Année du Japon en France"
1997-98 - Egito – "France-Egypte, Horizons Partagés"
1998 - Vietnã- "Le Printemps vietnamien"
1998 - Geórgia – "Regards sur la culture géorgienne"
1998 - Israel – "Israël au Miroir des artistes"
1999 - Quebec – "Le Printemps du Québec, le Feu sous la Glace"
1999 - Ucrânia – "Regards sur la Culture ukrainienne"
1999 - Marrocos "Le Temps du Maroc"
2001 - Hungria – "Magyart, Saison culturelle hongroise"
2002 - Tchecoslováquia – "La République Tchèque Bohemia Magica"
2003 - Algéria - "Djazaïr, une année de l’Algérie en France"
2004 - China – "L’Année de la Chine"
2004 - Polônia – "Nova Polska, une saison polonaise"
2005 – Brasil "Brésil, Brésils"

Fernanda




Terça-feira, Janeiro 18, 2005

Lançamento do Ano do Brasil na França



O ministro Gilberto Gil no lançamento do Ano do Brasil na França


Paris - Foi realizada hoje pela manhã a cerimônia de lançamento do Ano do Brasil na França para a imprensa no Palais des Affaires Étrangères em Paris.

Estiveram presentes o Ministro da Cultura do Brasil, Gilberto Gil, o embaixador do Brasil na França, Sérgio do Amaral, o Comissário pelo Brasil, André Midani , o Ministro das Relações Exteriores da França, Michel Barnier, o Ministro da Cultura da França, Renaud Donnedieu de Vabres e Jean Gautier e Jean-François Chougnet, respectivamente presidente e Comissário pela França.

Fernanda




Ano do Brasil na França






Perfil
Assine este blog
Add to Netvibes

Últimas notícias
Annee du Bresil en France
Imagens do Inconsciente
O cirque - O sol também
O Brasil no salão do livro de Montreuil
Desigualdades culturais na França e no Brasil
A coleção Brasiliana
O exilio brasileiro na França
UNESCO em Paris
Coloquio lingua portuguesa Brasil e lusofonia
Fiocruz e Instituto Pasteur em Paris

Notícias por mês
Janeiro 2005

Fevereiro 2005

Março 2005

Abril 2005

Maio 2005

Junho 2005

Julho 2005

Outubro 2005

Novembro 2005

Dezembro 2005

Março 2006



Associações e Sites
Brasil Beleza
Associação Bião
Saci Pererê
Jangada
Arara
Outro Brasil
CenDoTec
Rioscope
FrancoClic
APEB-FR
Bem-te-vi
Bonjour Brasil
Autres Brésils
Infos Brésil
Brésil Passion
Maison du Brésil
ABPEF
Brazuca
Association Brésilienne de Concerts
Comunidade França-Brasil
Solidariedade França-Brasil

Embaixada do Brasil
em Paris

Consulado do Brasil
em Paris