Paris – Hoje à tarde fui assistir ao desfile do Ano Novo chinês, no 3ème arrondissement de Paris. Cerca de duas mil pessoas acompanharam o desfile que percorreu as ruas do bairro do Marais. O evento foi organizado pela comunidade chinesa do bairro que é a mais antiga de Paris cujos integrantes originários da cidade de Zheijiang, chegaram à capital francesa entre 1914 e 1918.

Como todos os desfiles de Ano Novo chineses a principal atração foi um dragão animado por várias pessoas que realizaram coreografias ao som de tambores e gongos. Na cultura chinesa o dragão é simbolo de nobreza, bravura e sorte, ele é um animal mitico muito respeitado pelos chineses. A dança do dragão realizada no desfile de Ano Novo existe há aproximadamente mil anos. O dragão é enfeitado com adornos de cores vibrantes e pode medir de 1 a 3 metros com até 12 blocos.

O Ano Novo é a festa mais importante para os chineses e é comemorado pelas comunidades chinesas do mundo inteiro. O evento marca a celebração do primeiro dia de primavera de acordo com o calendário lunar e pode cair entre os dias 20 de janeiro e 18 de fevereiro dependendo do ano.

Em 2006 o dia do Ano Novo chinês será comemorado no dia 29 de janeiro que corresponde ao primeiro dia do calendário lunar (Lua Nova). O dia do Ano Novo e os três seguintes são os mais importantes para os chineses e o periodo festivo dura quize dias até a festa das lanternas.

No calendário chinês, cada ano é dedicado a um animal. De acordo com a lenda Buda convidou animais do mundo inteiro para uma reunião mas apenas doze compareceram: o rato, o boi, o tigre, o coelho, o dragão, a cobra, o cavalo, a cabra, o macaco, o galo, o cão e o porco. Como recompensa Buda atribui a cada um desses animais um ano com suas caracteristicas.

O zodiaco chinês é marcado por ciclos de 12 anos e cada um desses ciclos é regido por um desses animais simbólicos. Além disso cada animal é associado a um dos cinco elementos: água, madeira, fogo metal e terra. De acordo com o calendário, 2006 será o ano do cão associado ao elemento do fogo.

Feliz Ano Novo chinês para todos!

PS: Os que não puderam assistir ao desfile deste domingo poderão assistir ao desfile do Ano Novo Chinês organizado pela Associação dos Residentes Franceses de Origem Indochinesa (ARFOI) no 13ème arrondissement de Paris no dia 5 de fevereiro.


Desfile de Ano Novo Chinês do 3ème arrondissement de Paris
Data : domingo 29 de janeiro às 14:45 horas
Local: Praça do Hôtel de Ville
Itinerário : rue du Temple, rue de Turbigo et rue Beaubourg
Metrô: Hôtel de Ville


Desfile de Ano Novo Chinês do 13ème arrondissement de Paris
Data: domingo 5 de fevereiro às 13:30 horas
Local: 66, avenue d'Ivry
Itinerário : Avenue d'Ivry, Avenue de Choisy, Place d'Italie

Paris – A cidade de Paris entrou no ritmo da Copa do mundo de futebol com a chegada do “Football Globe Germany”, um globo simbolo da copa de 2006, que é o “embaixador” itinerante da programação artistica e cultural do governo federal alemão para a Copa do Mundo de Futebol de 2006.

A cerimônia de inauguração do globo na capital francesa foi realizada na ultima quinta-feira, dia 19 de janeiro em presença do prefeito de Paris, Bertrand Delanoe e dos ex-jogadores de futebol Michel Platini e Franz Beckenbauer. O globo-escultura foi instalado na praça do Trocadero em frente a torre Eiffel e ao palais de Chaillot onde permanece até 9 de fevereiro.

O tour mundial do globo começou na cidade de Tokyo no dia 3 de outubro de 2005. A cidade de Paris é a segunda etapa no itinerario do globo que depois deve seguir para Milão, além de outras capitais européias. A destinação final da escultura multimidia é a cidade de Berlim por ocasião da abertura da Copa do Mundo de Futebol no dia 8 de junho.

O “Football Globe Germany” é uma versão menor e modificada do “Football Globe - 2006 FIFA WORLD CUP” que tem viajado pelas cidades alemãs onde serão realizados os jogos da Copa do Mundo desde dezembro de 2003. A escultura multimidia de 9 metros de altura possui três terminais interativos em sua base. Dois deles fornecem informações sobre: a copa do mundo de futebol, a programação artistica e cultural que acompanha o evento e a Alemanha, promovendo o país.

No terceiro terminal, o “Corner Flag Dance”, uma câmera grava as performances dos visitantes que devem movimentar uma bandeira pregada em uma plataforma coberta com grama artificial. Todos os videos ficam disponiveis no site oficial do “Football Globe Germany”, e podem ser enviados pela Internet.

O “Football Globe Germany”, é um dos 48 projetos da programação artistica e cultural do governo federal alemão para a Copa do Mundo de 2006. A Alemanha é o primeiro pais a apresentar uma programação cultural variada que inclui: música, cinema, dança, teatro e exposições, sobre o tema do futebol associada à Copa do Mundo.

Entre os projetos selecionados, o espetáculo “Maracanã” realizado pela coreógrafa brasileira Deborah Colker com a participação de 16 dançarinos brasileiros e alemães irá percorrer várias cidades na Alemanha. O curador da programação artistica e cultural é o artista multimidia André Heller e a DFB Cultural Foundation, é a responsável pela organização e supervisão.

Football Globe Germany – 2006 FIFA World Cup™ em Paris
De 19 de janeiro a 9 de fevereiro de 2006
Place du Trocadéro
Metrô: Trocadero

Paris – Foi dada a largada na manhã desta quarta-feira 11 de janeiro ao período das “soldes d’hiver” (liquidações de inverno) na França. Nesta época do ano é preciso ter folêgo de atleta para participar desta verdadeira competição onde o preparo fisico e a paciência são importantes para enfrentar as filas e “lutar” pelos produtos em promoção. Utilizo a palavra “lutar” pois as lojas e os shoppings se transformam em verdadeiros campos de batalha.

As liquidações de inverno começaram a partir das 8 da manhã em Paris e às 7 no resto do pais e duram de 4 a 6 semanas de acordo com a região. Nesta época os comerciantes oferecem descontos consideráveis nos artigos de vestuário para escoarem os produtos que ficaram encalhados após um outono ameno e um 2005 fraco em vendas. Durante este periodo são realizadas 15% das vendas anuais de roupas e calçados na França.

Muitas lojas e shoppings aumentam seus horários de funcionamento neste periodo, e abrem também aos domingos. Algumas até oferecem café da manhã para seduzir a clientela. No primeiro dia de liquidação nos shoppings Galeries Lafayette e Printemps, localizados no boulevard Haussmann, à partir das 8:30 da manhã as filas já eram enormes diante dos estandes de marcas de luxo como Gucci e Dior.

No mundo virtual as liquidações começaram à meia-noite de terça-feira, uma boa opção para os que não desejavam enfrentar a multidão nas lojas nem passar horas nas filas. Várias empresas faziam promoções em seus sites, a maioria delas especializadas em produtos de informática.

O impacto mediático das liquidações de vestuário obriga os comerciantes de outros setores a realizarem promoções neste periodo, eles aproveitam para escoarem as mercadorias encalhadas ou antigas. Artigos de perfumaria, informática, vinhos, brinquedos e decoração também entram na promoção.

A populariade do periodo das «soldes d’hiver» em janeiro é tanta que fez com que o ministro da Economia francês, Thierry Breton sugerisse mais periodos de liquidação durante o ano para alavancar as vendas. A idéia provocou o protesto dos pequenos comerciantes que temem que os consumidores, que já fazem 40% de suas compras no periodo de liquidação, se habituem aos preços promocionais.

Paris – Foi inaugurada na noite desta terça-feira no cinema l’Arlequin no centro de Paris, a 4ª edição do festival internacional de curta-metragem “Paris Tout Court”. Na sessão inaugural do festival apresentada por Sophie Dulac, Patrick Zocco e Jacky Evrard, respectivamente presidente, delegado geral e diretor artistico do evento, foram exibidos vários curtas-metragens, entre eles “Amblin” (1970), o primeiro curta do diretor Steven Spielberg.

Durante os sete dias do festival realizado entre os dias 10 e 17 de janeiro serão exibidos cerca de 302 filmes em 81 sessões. O evento tem quatro competições: uma francófona, com filmes provenientes da Suiça, Quebec e outros países de língua francesa; uma internacional, com 30 filmes de países como India, Coréia du Sul e Brasil; uma do panorama nacional francês e uma sobre a diversidade das culturas européias emergentes.

A noite “Ovni”, realizada no sábado 14 de janeiro promete manter os cinéfilos acordados, serão exibidos mais de 40 curtas-metragens do mundo inteiro com destaque para os primeiros curtas-metragens de cineastas contemporâneos como Roman Polanski com "Dois Homens e um Armário" (1958). A overdose de curtas começa às 23 horas e dura até o amanhecer, com direito à café da manhã oferecido no cinema L'Archipel.

O evento que incentiva o intercâmbio entre o cinema e outras formas de arte, deu carta branca à vários artistas como o compositor-intérprete, Philippe Katerine, o desenhista, Joann Sfar, a escritora, Catherine Millet, a fotógrafa, Bettina Rheims e o compositor-intérprete, Dominique A, que montaram suas programações de curtas-metragens.

O festival também preparou encontros profissionais nos quais serão abordados temas como: “a pirataria audiovisual” e “a passagem do curta para o longa-metragem: problemas e dificuldades ligados à produção”.

No site “Paris Tout Court” cada participante do evento tem o seu blog que serve como diário de bordo sobre o que acontece durante o festival.

O cinema L'Arlequin também acolhe o festival do cinema brasileiro em Paris. Para ver as fotos da 7ª edição do festival em 2005 com fotos dos atores Fernanda Montenegro e Paulo José clique aqui.

Festival Internacional de curta-metragem: “Paris Tout Court”
Cinema L'Arlequin - 76 rue de Rennes, 75006 Paris
Metrô: estação Saint-Sulpice ou Rennes
Telefone : 08 92 68 48 24
Tarifa inteira : 5 Euros
Tarifa reduzida: 4 Euros (para estudantes, desempregados, menbores de 18 anos e maiores de 60 anos)
Tarifa “Noite Ovni": 10 Euros
Email: info@paristoutcourt.org
Site: http://www.paristoutcourt.org/

Paris - Está procurando um café charmoso, aconchegante e com preços abordáveis em Paris? A melhor opção é o Le Fumoir, meu café preferido na cidade. O atendimento é excelente e a equipe muito simpática, coisa rara de se encontrar nos cafés parisienses.

Inaugurado em janeiro de 1998 o Le Fumoir está localizado em frente ao museu do Louvre e a dois passos do rio Sena. O café-bar-restaurante-biblioteca, reproduz a atmosfera dos cafés literários do início do século da Europa do Norte.

No Le Fumoir você pode ler um dos vários livros da biblioteca do café ou folhear os jornais sem pressa enquanto saboreia um chá ou um chocolate quente. Tabuleiros de xadrez e de gamão também estão à disposição dos frequentadores. Na foto acima dois frequentadores jogam xadrez no café (no canto esquerdo da foto).

O Fumoir é:
- um café, aberto a partir das 11 horas da manhã,
- um restaurante, com cozinha continental,
- um bar, que oferece os mais variados cocktails (happy hours das 18 às 20 horas)
- uma biblioteca com mais de 3 mil livros, que os frequentadores podem consultar no local, levar para casa e até mesmo efetuar trocas na parte da tarde (das 15 às 18 horas)

Le Fumoir
Endereço: 6, rue de l’Amiral-Coligny, 75001 Paris
Telefone: 01 42 92 00 24
Horários: aberto todos os dias das 11 às 2 da manhã
Metrô: Louvre-Rivoli, linha 1
Site: www.lefumoir.com

Paris - Decidi "postar" regularmente aqui no blog cenas do cotidiano parisiense, espero que vocês apreciem.

Na foto acima (tirada hoje à tarde) vocês podem ver um senhor que se instala todos os dias com o seu realejo em frente a loja de departamentos Galeries Lafayette no boulevard Haussmann no centro da cidade. A cena atrai a atenção dos pedestres principalmente por causa do gato e do cachorro que dormem em uma caixa com um cobertor ao lado do realejo.

Paris - O museu do Louvre é parada obrigatória para os turistas que visitam Paris, no entanto poucos sabem que o museu que abriga uma das maiores coleções de obras de arte do mundo foi durante sete séculos a residência de reis e imperadores da França. Uma das principais atrações do Louvre, o quadro "Monalisa” ou “La Joconde”, como é conhecido pelos franceses, está exposto na “salle des Etats” que reabriu suas portas ao público em abril de 2005 após 4 anos de reformas.

A “salle des Etats” - agora com 840 metros quadrados - foi inteiramente renovada pelo arquiteto Lorenzo Piqueras e passa a abrigar a “Monalisa” de Leonardo da Vinci e “As Bodas de Canãa” de Véronèse, a maior tela do Louvre com 6,77 metros x 9,94 metros. Os dois quadros são exibidos frente a frente nos dois extremos da sala, onde também estão expostos cerca de 50 quadros de pintores da escola veneziana do século XVI, como Tiziano, Tintoretto e Bassano.

A renovação da “salle des Etats” - estimada em 3,5 milhões de dólares – e realizada entre 2001 e 2005 foi possível graças ao apoio da empresa japonesa Nippon Television Network Corporation. A reforma permite que os visitantes do Louvre apreciem as obras com mais conforto, segurança e melhor iluminação. Durante o dia, a sala é iluminada pela luz natural zenital e a iluminação complementar para os dois principais quadros da sala é ativada à medida em que a luz do dia diminui.

Situada no primeiro andar da ala Denon entre o pavilhão Denon e a Grande Galeria, a “salle des Etats” foi construída pelo arquiteto Hector Lefuel entre 1855 e 1857, pois Napoleão III, tendo restabelecido o império desejava convocar as Câmaras em sua residência. Ela foi inaugurada em 1857 e serviu de sala de abertura de sessões legislativas até 1870. Em 1886, ela passou a abrigar pinturas francesas do século XIX. Em 1950 a sala foi completamente remodelada e a “Monalisa” ocupou seu espaço.

Cerca de 80% dos visitantes vão ao Louvre para ver a "Monalisa" e as esculturas "Vênus de Milo" e "Vitória de Samotracia". A "Monalisa" é visitada a cada ano por aproximadamente seis milhões de pessoas, número que não para de aumentar em parte graças às romarias suscitadas pelo livro “O Código da Vinci” de Dan Brown. Outro quadro citado no livro de Brown, “A virgem dos Rochedos” (La vierge aux rochers) de Leonardo da Vinci, também atrai a atenção dos visitantes.

Para ver fotos das filmagens do filme “O Código da Vinci” no museu do Louvre clique aqui

Museu do Louvre
Salle des Etats
Ala Denon, 1º andar, salas 6 e 7

Metrô: Louvre-Rivoli, linha 1
Telefone: 01 40 20 50 50
Horário: aberto todos os dias das 9 às 18 horas, exceto terças-feiras. Visitas noturnas quartas e sextas-feiras até às 21:30 horas
Preço: 8,50 € (tarifa plena), 6 € (tarifa reduzida, quartas e sextas à partir das 18 horas). Entrada gratuita todo primeiro domingo do mês.
Site: http://www.louvre.fr/
Email: info@louvre.fr