Friday, September 22, 2006

O Brasil na França



A fotografia do Cristo Redentor projetada na catedral de Notre-Dame em Paris
O Brasil e a França representados pelos desenhistas Ziraldo e Pef no salão do livro

Leila Pinheiro e Chico César no auditório da UNESCO em Paris

O artista pernambucano Antônio Nóbrega no Espaço Brasil em Paris

O presidente Lula e o prefeito de Paris, Bertrand Delanoë no Hôtel de Ville em Paris

Os cadetes da academia militar das Agulhas Negras no desfile do 14 de julho em Paris

Um cavaleiro de Pirenópolis no prêmio de Diane-Hernmès na cidade de Chantilly

Os atores Maria Flor e Daniel de Oliveira no Festival do Cinema Brasileiro em Paris


O cortejo brasileiro no Sacré Coeur em Paris

Paris - Tenho saudades do Ano do Brasil na França, foi bom ver o nosso país ser homenageado em várias cidades francesas. Para relembrar essa temporada resolvi publicar algumas fotos representativas de eventos que tiveram o Brasil como tema.

Tivemos exposição sobre Santos-Dumont em Le Bourget e de obras de artistas pernambucanos como Francisco Brennand em Paris e a apresentação das “Cavalhadas” da cidade de Pirenópolis no prix de Diane - uma das corridas de cavalo mais glamorosas do mundo - realizada no hipodromo de Chantilly. O nome do Brasil foi projetado na Torre Eiffel durante a queima de fogos de artifício do 14 de julho e em outubro a imagem do Cristo Redentor cobriu a fachada da catedral de Notre-Dame.

Além dos eventos culturais também foram realizados encontros e conferências em areas como Medicina, Agricultura, Educação e Turismo. A Embrapa, por exemplo, participou pela primeira vez do SIA (Salão Internacional de Agricultura) em Paris e expôs varios produtos para degustação como: castanha de caju, manga desidratada e soja frita. Uma comitiva catarinense firmou na França um acordo entre os portos de São Francisco do Sul, de Santa Catarina, e de Le Havre, na França, para estabelecer uma cooperação internacional entre os portos.

Os franceses também tiveram a oportunidade de conferir a diversidade e a riqueza da nossa musica com shows de Tom Zé, Adriana Calcanhotto, Antônio Nobrega, Lenine, Velha Guarda da Portela, Dona Inah, Seu Jorge, Uakti, entre outros.

Foi MUITO bom, pena que acabou... mas ficam as lembranças e as fotos.

Para quem quiser saber mais e ver outras fotos basta visitar a página do meu blog dedicada aos eventos do Ano do Brasil na França.

Fernanda




Wednesday, September 20, 2006

Dias Europeus do Patrimonio








Fotos do Palais de l’Elysée em Paris

Paris – Muitos franceses e até mesmo turistas já tiveram vontade de passear pelos aposentos do Palais de l’Elysée (residência do presidente da república) ou pelos salões do Senado francês. No último final de semana isso foi possível graças ao evento «Journées Européennes du Patrimoine» (Dias Europeus do Patrimônio) organizado há 23 anos pelo Ministério da Cultura francês e do qual participam este ano 47 países da Europa.

Na França essa iniciativa tem um sucesso crescente à cada edição, em 2005 cerca de 12 milhões de pessoas visitaram mais de 15 mil lugares desde embaixadas e ministérios até museus e castelos. Durante os dois dias do evento os visitantes tem livre acesso à locais que permanecem fechados à visitação durante o ano todo.

Em Paris um dos locais mais cobiçados pelo público, é o Palais de l’Elysée, e para conseguir visita-lo este ano era preciso permanecer 5 horas na fila, mas nem todos fizeram isso. Pessoas com crianças pequenas nao precisavam encarar a fila, por isso teve gente que aproveitou para trazer o filho da vizinha consigo. O passeio em si decepciona um pouco, pois dá acesso apenas aos cômodos do térreo, quando muita gente gostaria de visitar o escritorio do presidente Jacques Chirac ou flanar no jardim que é palco todo 14 de julho da célébre «Garden Party».

Há poucos passos dali no Ministério do Interior, na place Beauvau o tempo de espera era bem menor, cerca de 30 minutos. Os visitantes eram recepcionados por uma banda e ganhavam uma caixinha com balas. Uma boa estratégia do atual ministro e candidato à presidência da república, Nicolas Sarkozy para seduzir seus futuros eleitores.

Palais de l'Elysée
55, rue du faubourg Saint-Honoré
75008 Paris
Site: http://www.elysee.fr/

Ministère de l'Intérieur
Place Beauvau
75008 Paris
Site: http://www.interieur.gouv.fr
Fernanda




Wednesday, September 13, 2006

Tromp l'oeil


Um tromp l'oeil na Place Fréhel em Paris

Paris – Paris é uma cidade na qual você pode ver vários "tromp l'oeil"(engana o olho). Este fica localizado na Place Fréhel no 20ème arrondissement. Não é que parece real?
Fernanda




Monday, September 04, 2006

Indianos em Paris




Desfile em homenagem ao deus Ganesha em Paris

Paris – Neste domingo - meu segundo dia em Paris depois de 5 meses em Belim e um em Roma - me deparei, por acaso, com um evento em homenagem ao deus indu Ganesha. Milhares de pessoas - entre elas indianos que vivem na cidade - participaram da 11ª edição da “Fête du Ganesh”, um desfile que percorreu as ruas do 10 ème e 18 ème arrondissements da cidade.

Os adoradores da divindade - que tem cabeça de elefante - se reuniram diante do Sri Manicka Vinayakar Alayam, único templo hindu da capital parisiense. Do local, por volta das 10 horas, partiu um cortejo com dois grandes carros alegóricos puxados por homens vestidos com roupas típicas.

No rastro dos carros, vários adeptos realizavam coreografias com arcos decorados com flores e plumas de pavão e mulheres levavam potes de argila com chamas. Durante o desfile, em sinal de oferenda, os participantes quebraram cocos cuja parte branca do fruto representa a pureza do coração do fiel.

Ganesha - também conhecido como Ganesa e Ganesh - é considerado o Deus da Boa Fortuna que proporciona prosperidade e o Destruidor de Obstáculos materiais e espirituais. Por isso ele costuma ser invocado antes da realização de qualquer tarefa com mantras. O culto de Ganesha é muito difundido, mesmo fora da Índia e seus devotos são chamados Ganapatyas.
Fernanda




Página principal







Perfil
Assine este blog
Add to Netvibes

Últimas notí­cias
A basilica do Sacre Coeur
Casamento em Paris
Fotos de Montmartre
Narcisos no Pantheon
Cafe de Flore
Bicicleta em Paris
Fotos da Torre Eiffel
FIAC 2007
Pillow Fight Paris
Nuit Blanche Paris

Notí­cias por mês
November 2004

December 2004

January 2005

February 2005

March 2005

April 2005

June 2005

July 2005

September 2005

October 2005

November 2005

December 2005

January 2006

February 2006

March 2006

April 2006

May 2006

June 2006

July 2006

August 2006

September 2006

October 2006

November 2006

December 2006

February 2007

March 2007

April 2007

June 2007

July 2007

September 2007

October 2007

January 2008

February 2008

March 2008

April 2008



Associações e Sites
Brasil Beleza
Associação Bião
Saci Pererê
Jangada
Arara
Outro Brasil
CenDoTec
Rioscope
FrancoClic
Bem-te-vi
Bonjour Brasil
Autres Brésils
Infos Brésil
Maison du Brésil
ABPEF
Brazuca
Association Brésilienne de Concerts
Comunidade França-Brasil
Solidariedade França-Brasil
Bretons du Brésil

Embaixada do Brasil
em Paris

Consulado do Brasil
em Paris







Agence Web

Photos Paris

Traduction Portugais